《轉圈兒玩》是一場關于空間、時間與文化符號的冥想式探索，通過表演、建筑與數字媒體的結合，構建出一個循環往復的沉思體驗。這部4秒的黑白定格動畫，記錄了一連串瑜伽體式在蘇州網師園月洞門中的演繹——身體既是測量工具，也是時間刻度，游走于門洞的閾限空間，既非全然在內，亦非完全在外，而是懸置于永恒的“當下”。
作品以當代行為藝術重新詮釋中國傳統建筑符號，在東方哲思與全球正念文化之間建立對話。月洞門的圓形輪廓象征無限，與視頻循環播放的韻律相呼應；而瑜伽體式（本身即是一種身心過渡的儀式）則強化了門洞作為“空間轉換”的隱喻。極簡的黑白美學剝離冗余，突出“虛實相生”（陰陽）的互動，而定格動畫的技法將瞬間動作轉化為一種催眠的、超越時間的儀式。
過將表演置于聯合國教科文組織保護的古典園林中，作品搭建起傳統遺產與現代實踐的橋梁，引發人們對建筑環境如何影響人類運動與冥想的思考。它提出了一種觀念：建筑不僅是靜態的實體，更是身體感知的參與者——這一理念在當今快節奏、數字化的時代尤為珍貴。項目還含蓄地挑戰文化邊界，將印度瑜伽實踐置于中國建筑語境中，暗示人類對和諧與循環更新的共同追求。
《轉圈兒玩》是一場關于空間如何承載時間、儀式（無論古今）如何折疊過去與現在的詩意追問。
目前正在蘇州「未知部件畫廊」的展覽《未完成的游樂場》中展出 —— 2025.06.07 - 12.01
IAI文創獎-銀獎（文化非遺）
獲獎者：Ines Consuela Essen
德國
